SPRACHLICHE INTERNATIONALISIERUNG
IHRER INTERNETPRÄSENZ
Das probicon-System für die Übersetzung von Internetseiten
ermöglicht das automatische Extrahieren der zu übersetzenden
Texte aus den Originaldateien (html, xml, csv, ...).
Das hat den Vorteil, nach Abschluss des Übersetzungsvorganges
die fremdsprachigen Texte direkt in die Datei integrieren zu können.
Darüber hinaus können individuelle Translation Memories aufgebaut
werden, die eine Wiederverwendung der Übersetzungen erlauben.
Eine problemlose Aktualisierung der Website ist somit zu jeder Zeit möglich
und wird von uns als kostengünstiger Service angeboten. |
